{"id":3,"date":"2025-04-13T12:58:59","date_gmt":"2025-04-13T03:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sikpsz.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-16T13:41:28","modified_gmt":"2025-07-16T04:41:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9."},"content":{"rendered":"

Senshu Iwai Kyodo Printing (Shenzhen) Co. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"la soci\u00e9t\u00e9\"), la politique de confidentialit\u00e9 suivante (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"la pr\u00e9sente politique\") s'applique au traitement des informations personnelles des utilisateurs dans le cadre des services fournis sur ce site web (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"les services\"). La politique de confidentialit\u00e9 suivante (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"la politique\") s'applique au traitement des informations personnelles des utilisateurs dans le cadre des services fournis sur ce site web (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"les services\"). La politique de protection de la vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \"politique\") est expos\u00e9e ci-dessous.<\/p>\r\n

Article 1 (Informations personnelles).<\/h4>\r\n

Le terme \"informations personnelles\" fait r\u00e9f\u00e9rence aux \"informations personnelles\" telles que d\u00e9finies dans la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, et d\u00e9signe les informations sur les personnes vivantes qui permettent d'identifier des personnes sp\u00e9cifiques par leur nom, leur date de naissance, leur adresse, leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, leurs coordonn\u00e9es et d'autres descriptions contenues dans les informations, ainsi que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'apparence, les empreintes digitales, les empreintes vocales et les num\u00e9ros d'assureur des cartes d'assurance-maladie. Informations permettant d'identifier une personne sp\u00e9cifique \u00e0 partir de ces seules informations, telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les coordonn\u00e9es et autres descriptions, et informations permettant d'identifier une personne sp\u00e9cifique \u00e0 partir de ces seules informations (informations d'identification personnelle).<\/p>\r\n

Article 2 (M\u00e9thodes de collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel).<\/h4>\r\n

La soci\u00e9t\u00e9 peut demander des informations personnelles telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l'adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de compte bancaire, le num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit et le num\u00e9ro de permis de conduire lorsqu'un utilisateur s'inscrit pour utiliser le site. En outre, les enregistrements de transactions et les informations de paiement, y compris les informations personnelles de l'utilisateur, entre l'utilisateur et nos partenaires (y compris les fournisseurs d'informations, les annonceurs, les distributeurs de publicit\u00e9, etc. ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"partenaires\"). Les informations peuvent \u00eatre collect\u00e9es aupr\u00e8s de nos partenaires (y compris les fournisseurs d'informations, les annonceurs, les distributeurs de publicit\u00e9, etc.<\/p>\r\n

Article 3 (Finalit\u00e9 de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles).<\/h4>\r\n

Les finalit\u00e9s pour lesquelles nous collectons et utilisons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont les suivantes<\/p>\r\n

    \r\n
  1. Fournir et exploiter nos services.<\/li>\r\n
  2. Pour r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs (y compris pour v\u00e9rifier leur identit\u00e9).<\/li>\r\n
  3. Envoyer des courriers \u00e9lectroniques pour vous informer des nouvelles fonctions, des mises \u00e0 jour, des campagnes, etc. des services que vous utilisez et d'autres services fournis par l'entreprise.<\/li>\r\n
  4. Pour vous contacter si n\u00e9cessaire pour la maintenance, des avis importants, etc.<\/li>\r\n
  5. Identifier les utilisateurs qui ont enfreint les conditions d'utilisation ou qui tentent d'utiliser les services \u00e0 des fins frauduleuses ou injustifi\u00e9es, et refuser leur utilisation.<\/li>\r\n
  6. Permettre aux utilisateurs de consulter, de modifier ou de supprimer leurs propres informations d'enregistrement et de consulter leur statut d'utilisation.<\/li>\r\n
  7. Faire payer les utilisateurs pour les services payants.<\/li>\r\n
  8. les finalit\u00e9s accessoires aux finalit\u00e9s d'utilisation susmentionn\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

    Article 4 (changement d'usage).<\/h4>\r\n
      \r\n
    1. La soci\u00e9t\u00e9 ne modifie la finalit\u00e9 de l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que si l'on peut raisonnablement consid\u00e9rer que la finalit\u00e9 de l'utilisation est pertinente par rapport \u00e0 celle qui existait avant la modification.<\/li>\r\n
    2. Si la finalit\u00e9 de l'utilisation est modifi\u00e9e, la nouvelle finalit\u00e9 sera notifi\u00e9e \u00e0 l'utilisateur ou publi\u00e9e sur le site web de la mani\u00e8re prescrite par la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

      Article 5 (Communication de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers)<\/h4>\r\n
        \r\n
      1. L'entreprise ne fournira pas d'informations personnelles \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable de l'utilisateur, sauf dans les cas suivants. Cela exclut toutefois les cas autoris\u00e9s par la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles et d'autres lois et r\u00e8glements.\r\n
          \r\n
        1. Lorsqu'elle est n\u00e9cessaire \u00e0 la protection de la vie, du corps ou des biens d'une personne et qu'il est difficile d'obtenir son consentement.<\/li>\r\n
        2. lorsque cela est particuli\u00e8rement n\u00e9cessaire pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 publique ou promouvoir le bon d\u00e9veloppement des enfants, et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/li>\r\n
        3. Lorsqu'il est n\u00e9cessaire de coop\u00e9rer avec un organe de l'\u00c9tat, une autorit\u00e9 locale ou une personne charg\u00e9e par eux d'accomplir des t\u00e2ches prescrites par la loi, et que l'obtention du consentement de la personne est susceptible d'entraver l'accomplissement de ces t\u00e2ches.<\/li>\r\n
        4. Lorsque les questions suivantes ont \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9es ou publi\u00e9es \u00e0 l'avance et que l'entreprise en a inform\u00e9 la Commission de protection des donn\u00e9es personnelles\r\n
            \r\n
          1. La finalit\u00e9 de l'utilisation doit inclure la fourniture \u00e0 des tiers.<\/li>\r\n
          2. \u00c9l\u00e9ments de donn\u00e9es fournis \u00e0 des tiers.<\/li>\r\n
          3. Moyens ou m\u00e9thodes de mise \u00e0 disposition des tiers.<\/li>\r\n
          4. Interrompre la fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers \u00e0 la demande de l'int\u00e9ress\u00e9.<\/li>\r\n
          5. Comment accepter la demande de la personne.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n
          6. Nonobstant les dispositions du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, le destinataire de ces informations ne constitue pas un tiers dans les cas suivants\r\n
              \r\n
            1. Lorsque le traitement des informations personnelles est externalis\u00e9, en tout ou en partie, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles sont utilis\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\r\n
            2. Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont fournies \u00e0 la suite de la succession d'une entreprise en raison d'une fusion ou d'une autre raison.<\/li>\r\n
            3. Lorsque des informations personnelles sont utilis\u00e9es conjointement avec une personne sp\u00e9cifique, et que ce fait et les \u00e9l\u00e9ments d'informations personnelles \u00e0 utiliser conjointement, l'\u00e9tendue des utilisateurs conjoints, la finalit\u00e9 de l'utilisation des informations et le nom de la personne responsable de la gestion des informations personnelles sont notifi\u00e9s \u00e0 l'avance \u00e0 la personne concern\u00e9e ou sont facilement accessibles \u00e0 cette derni\u00e8re. Dans le cas o\u00f9 la personne concern\u00e9e est inform\u00e9e \u00e0 l'avance ou est facilement accessible \u00e0 la personne concern\u00e9e.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

              Article 6 (divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel).<\/h4>\r\n
                \r\n
              1. Si une personne demande la divulgation de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous les lui communiquerons sans d\u00e9lai. Toutefois, si la demande rel\u00e8ve de l'une des cat\u00e9gories suivantes, nous pouvons d\u00e9cider de ne pas divulguer tout ou partie des informations et, dans ce cas, nous vous en informerons sans d\u00e9lai. Veuillez noter que la divulgation d'informations personnelles peut donner lieu au paiement d'une redevance.\r\n
                  \r\n
                1. S'il existe un risque d'atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 d'autres droits ou int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ou d'un tiers<\/li>\r\n
                2. Lorsqu'il existe un risque de perturbation importante de la bonne marche de nos activit\u00e9s.<\/li>\r\n
                3. Si, dans le cas contraire, il y a violation de la loi.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n
                4. Nonobstant les dispositions du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, les informations non personnelles, telles que les informations historiques et caract\u00e9ristiques, ne sont en principe pas divulgu\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                  Article 7 (Rectification et suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel)<\/h4>\r\n
                    \r\n
                  1. Si les informations personnelles de l'utilisateur d\u00e9tenues par la soci\u00e9t\u00e9 sont incorrectes, l'utilisateur peut demander \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de les corriger, de les compl\u00e9ter ou de les supprimer (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"correction\") conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures \u00e9tablies par la soci\u00e9t\u00e9. L'utilisateur peut demander la correction, l'ajout ou la suppression de ses informations personnelles (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"correction, etc.\") \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures \u00e9tablies par la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\r\n
                  2. Si la soci\u00e9t\u00e9 re\u00e7oit une demande d'un utilisateur en vertu du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent et qu'elle estime n\u00e9cessaire de r\u00e9pondre \u00e0 cette demande, elle corrigera sans d\u00e9lai les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es.<\/li>\r\n
                  3. Si la soci\u00e9t\u00e9 apporte des corrections, etc. conform\u00e9ment au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent ou d\u00e9cide de ne pas apporter de corrections, etc., elle en informera l'utilisateur sans d\u00e9lai.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                    Article 8 (Suspension de l'utilisation des informations personnelles, etc.)<\/h4>\r\n
                      \r\n
                    1. Si la personne concern\u00e9e demande la suspension de l'utilisation ou l'effacement (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"suspension de l'utilisation\") de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au motif qu'elles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es en dehors du cadre de l'utilisation pr\u00e9vue ou qu'elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues par des moyens illicites, la soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e8de sans d\u00e9lai \u00e0 l'enqu\u00eate n\u00e9cessaire. En cas de demande de suspension de l'utilisation ou d'effacement (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"suspension de l'utilisation\") au motif que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es en dehors du cadre de l'utilisation pr\u00e9vue ou qu'elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues par des moyens illicites, l'enqu\u00eate n\u00e9cessaire sera men\u00e9e sans d\u00e9lai.<\/li>\r\n
                    2. Si, sur la base des r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate vis\u00e9e au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, il est jug\u00e9 n\u00e9cessaire de donner suite \u00e0 la demande, l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en question sera interrompue sans d\u00e9lai.<\/li>\r\n
                    3. Si la Soci\u00e9t\u00e9 suspend l'utilisation des donn\u00e9es conform\u00e9ment au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, ou si elle d\u00e9cide de ne pas suspendre l'utilisation des donn\u00e9es, la Soci\u00e9t\u00e9 en informera l'Utilisateur sans d\u00e9lai.<\/li>\r\n
                    4. Nonobstant les deux paragraphes pr\u00e9c\u00e9dents, s'il est difficile de suspendre l'utilisation des donn\u00e9es ou de prendre d'autres mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les droits et les int\u00e9r\u00eats de l'utilisateur, ces autres mesures sont prises dans le cas o\u00f9 la suspension de l'utilisation entra\u00eene des co\u00fbts importants ou est difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre d'une autre mani\u00e8re.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                      Article 9 (modifications de la politique de confidentialit\u00e9).<\/h4>\r\n
                        \r\n
                      1. Le contenu de la pr\u00e9sente politique peut \u00eatre modifi\u00e9 sans notification \u00e0 l'utilisateur, sauf disposition contraire de la loi ou de la pr\u00e9sente politique.<\/li>\r\n
                      2. Sauf indication contraire de la part de la soci\u00e9t\u00e9, la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e prend effet \u00e0 compter de sa publication sur le site web.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                        Article 10 (Personne de contact pour les demandes de renseignements)<\/h4>\r\n

                        Pour toute question concernant cette politique, veuillez contacter<\/p>\r\n

                        Adresse : Building 1, Li Yuan Road, Heping High-tech Park, Fu Yong Street, Bao An District, Shenzhen, Chine.
                        Nom de la soci\u00e9t\u00e9 : Senshu Iwai Kyodo Printing (Shenzhen) Co.
                        \r\nE-mail :
                        \r\nIto\/ kotaito\u26ab\ufe0esikpsz.com (disponible en japonais et en chinois)
                        \r\nLee\/ lzz\u26ab\ufe0esikpsz.com (disponible en japonais, chinois et cor\u00e9en)
                        \r\nIwai\/ ryo.iwai\u26ab\ufe0esikpsz.com (disponible en japonais et en anglais)<\/p>\r\n*Lors de l'envoi d'un courriel, veuillez remplacer \u26ab\ufe0e par @.\r\n\r\n\r\n\r\n

                        <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u5343\u4fee\u5ca9\u4e95\u5171\u540c\u5370\u5237\uff08\u6df1\u30bb\u30f3\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08\u4ee5\u4e0b\uff0c\u300c\u5f53\u793e\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u306f\uff0c\u672c\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u4e0a\u3067\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff08\u4ee5\u4e0b, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","iawp_total_views":47,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319,"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sikpsz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}